iɂGIIiO[oCtjvWFNgA׍}[VAMSCVK|[SINGAPORE ONEȂǂ̍Ə񉻐ivɑ傫GꂽChlVA{́A1997NudCʐMlbg[NNvƒ߁AƂɂ񉻐ivƂẮukT^-21iNUSANTARA-21jvvWFNgAXng哝̂ɂĔ\ꂽBukT^vƂ́uChlVAyv̕ʏ̂łB
́A2001N܂łɃChlVA27BsX[p[EnCEFCŌсA}`fBAEVeB[A}`fBAER~jeB[EANZXEZ^[\zAeAvP[V𓱓邱ƂɂAChlVAŜ̏ʐM̎ЉՐ悤Ƃ鍑ƌvłBŃCXgɌ悤ɁAu‚łAǂłvVlbg[N𗘗pł悤ɂƂ\złBoϊ@ȑOɂ́AEs350h̗Z𗘗pA݃eRLdbԂƃppqACP[upA͈̔͂XɊg債Ă䂭jłB
̍\źAόXdȂ̃ppbN𒆐Sɂ܂Ƃ߂AiĂBppbN͑OChTbg̎ВŁAdCʐM̐Eł͓AWAn\_qƂĒmAITUiۓdCʐMAjւ̗₪\肳ĂB
Aoϊ@̂ȂAȂƂʂ́AʐMCtɑ΂đK͂ȓsȂƂ͂߂čƍlBIɂAkT^-21͓XdȂƑCɐi߂o܂AYƏȂȂǂ̑Ȓ͕KϋɓIł͂Ȃ悤B܂AeRʓrue}eBJvƂvWFNgfȂǁAl̍\zC̗lB98N3AohHȑw̃C^[lbgio[Av̌Ƃɒ肵ĂƂ񂪓BAK͂ŏC邱Ƃ͏\lB

PjkT^^21̖ڕW

kT^^-21̊{ڕẂAȉ̒ʂłB

a)@Љoϊi̐
@
b)@YƁAƂ IT YƂ̐
@@
c)@I—LIȍs̎𑣐i
@@
d)@E@̉P
@@
e)@LȎ̕ی
@@
f)@̐̏
@@
g)@ANZX̋ψꉻ
@@

QjvWFNgi̍q

ۂ̐i@ƂẮAȉ̂悤ȍqł̃vWFNgWJv悳ĂB

a)@LƎv邠Zpp
@@
b)@nCEFC̍\zi Nusantara highway, urban highwayj
@@
c)@xɎAANZVreB[̌ɏd_u
@@ @@@ emphasizes more in "accessibility" rather than just densiity target >
d)@TOAAAZpvV́A狭Ă
@@ @@@ as well as innovation are quite emphasized in the early stages >
e)@O̗LȎ̓
@@

Rj{TO

EkT^-21̍\zÁAK؂Ȍ҂Ɗ҂ɂđłoA
@@{̔F‚󂯂邱ƂɂȂĂB
EkT^-21̍\zƃ}X^[v́A{ƋɎQ悷鎄LƂ
@@QłׂAL\B
EkT^-21͍\zƃ}X^[vɊÂĂ̂݉^cB
@@̃}X^[v͏XɃAbvO[h\łB

SjKƋ

kT^-21̐ɌāAChlVA{͓dCʐMѓ`Ɋւ@⒘쌠@̐ݒ肪KvɂȂƍlĂB܂Az̕sɊւāA{ USOiUniversal Service ObligationjKpĂB

QlikT^-21ItBVEz[y[WAS͂j

REGULATION&ARRANGEMENT

Regulation and arrangement in various sector and branches of way of life of the community will take important position in the framework of achieving the target of NUSANTARA-21, because as infrastructures of information which will connect the whole Nusantara with the whole world in the framework of competitive power and leadership of Indonesia in global constellation in the future, then NUSANTARA-21 offers new processes in conducting life in the state and in the community, in order to be more efficient, effective, and accurate in every branch of life, especially strategic branches.

100ワットのハロゲン電球では、癌を引き起こすことができますか？

Therefore, the existence of laws, regulations, or the right and harmonious arrangement with the development and utilization of NUSANTARA-21 will represent the main and important activities

The role of the Law on Telecommunication and Transmission, and several other laws such as Law on Copyrights will be instrumental in the development of and utilization of NUSANTARA-21. Protection of copyrights, information security, and private life as well as legalization of electronics documents become important issues which must be settled by law. In relation with the development of NUSANTARA-21 it is also necessary to regulate the possibility of the development of national industry which can supply technology and services needed during the development process.

In overcoming the anxiety about the uneven distribution of information access, which is also the case in all countries, Indonesia in its regulation has put USO (Universal Service Obligation) into force. For every business company operating in the field of conducting telecommunication services in Indonesia the target of research and development program and the target of human resource development program are taken from annual business revenues. Thereby even distribution program of development, improvement of skill and expertise, as well as development of research can work in line with development of NUSANTARA-21.

TjȃvWFNgƒBxwW

kT^-21̐sɂẮAIȃCtƂāA
@Pj񓇃X[p[[iArchipelagic Super - Lanej
@Qj}`fBAVeBiMultimedia Citiesj
@Rj}`fBAR~jeBEANZXZ^[
3̃vWFNgv悳ĂB

̃vWFNgł́AږɌvBx𑪂wWݒ肳ĂB܂AAvP[VłA{AeYƕ얈ɎwWݒ肳ĂB
ȉɏЉ̂́AkT^-21̌z[y[Wi
ƂŁA݂ztĂ邪A97N1_ł̎ł́AڍׂȐl͂ȂANA2001N݂̂LڂĂB

1).@IՊJ
E񓇃X[p[[iArchipelagic Super - Lanej
̓ChlVA27BsSĂSDHiSynchronous Digital HierarchyjATMZpƂobN{[Ńlbg[NɐڑvłB155MbpsA2001N܂łɂ͍Œ2.4Gbps̉xŌԗ\łB
Eő̑łChlVÁA̗񓇃X[p[[ɁA"RING OF RINGS" ƂRZvgƖ̂Iȉ̐}Ɍ悤ɁAȓ̓ɃÕobN{[Elbg[N\zAiKIɑݐڑƂ\złB

񓇃X[p[[BxwW

iArchipelagic Super - Lane Milestones Indicatorj

E}`fBAVeBiMultimedia Citiesj
}`fBAEVeB[Ƃ́ASDH 'ring' t@Co[płAsSŒ邢͕LohڑłssBȉ̐}̂悤ɁAvssɁA͂胊O^̃obN{[WJA𑊌ݐڑĂƂ\złB

}`fBAVeBBxwWi'Multimedia Cities' Milestones Indicatorj

E}`fBAR~jeBEANZXZ^[
@iMultimedia Community Access Centersj

}`fBAR~jeBEANZXZ^[Ƃ́ALшOdbALшrWlXEZ^[Albg[Ndq}فA}`fBAER~jeB[ELIXN̗p"\ɂ̂łB̃T[rXE|CǵAeRƃChlVAX֋ǁiPOS INDOjɂĊǗB2000N߂ǂɃppBACADqAK[_qAPSCTeCgEVXeȂǂ̗ȉqʐMɈڍsjłB

単語のトイレの定義は何ですか

}`fBAR~jeBEANZXZ^[Bxw

'Multimedia Community Access Centers' Milestones Indicator

2)@{

EsƖ : Conducting Government
kT^-21ɂāAChlVAvǁiBPSj܂ލƍ@ւɂIŌʓIȁAyђnxł̍sƖ𐄐iB̓Iɂ́Af[^E|Cgeɐݒu邱ƂŁA{@֓̓̊Ԃ̏񐮗eՂɍs悤ɂȂB
܂AChlVA̋``ṕAv̐iWɏ]āAO݊lAT[rXɂ‚ȂBss̖̓eR~[eBOɂėeՂɉBWJ^ł́AsƂāA{̒@\уChlVA̎Љoς̒SƂāAv搄iɌ{̊sB

EBPS܂ށAt̑SĂ̏Ȓ́ÅEǗ̎sɂAITijZp𗘗pB

EChlVASy̎v`yэۋ`́AzITZp𑕔邱ƂɂAASEAN ɕCG鋣͂𓾂B

EDGŋIȌƂ̂߂̍g݂ƂāASĂ̌@ւ̓z[y[WŏJAdqIiő݂̃R~jP[VsȂB

sƖBxwWi'Conducting Government' Milestones Indicatorj

E番

番ł́AłɃkT^-21̎pɌď͂߂ĂBAȊwtH[Aw葱̊̂߁AI[vEjo[VeBiOPEN UNIVERSITY=UT : Unibarsitas Terbukaj܂ގvȍÃlbg[NڑJnĂB܂AwZAwZAwZkT^-21Ɋ܂܂B
kT^-21ɎQSĂ̋@ւ́Adq}ق̗pAݏ"\ƂȂB܂AwɂẮAwm̒E_xB͎̃O[oȏ񋤓̂ɂނāASẴChlVAlQł悤ɂ邽߂łB

番BxwWi'Education Sector' Milestones Indicatorj

Eیq

rIła@AÐEkT^-21̂悤ȊՂɎQ邱Ƃ́AƌN̎wʂŏdvłƂ݂ȂBꏊɍEȂیqT[rX́A葽̃R~jeB[\ɂƂĂ֗łB
܂ÄÃGLXp[gO[oɊ邱Ƃ҂łBuefBVvZp͂łɂ‚̑wƑa@ŏAueSawvȂǁAlXȌ`ŌĂB

s"\Ȍv̗F
Ea@ƒnNیZ^[Ƃ̐ڑ
Et́Aff̂߂̕a@f[^EZ^[Ƃ̐ڑAR~jP[V
EÊ֘Aւ̌
EgQʐ^dqːƎ˓̐ffޗƂȂ鎑̏

یqT[rXBxwWi'Health Services' Milestones Indicatorj

E

Llbg[N𗘗ṕAChlVAȊwZpiLIPIjAohHȑwiITBjAeRɂĐݗꂽՁiINFORIS=Research Information InfrastructuresjɂA1993NJnĂBkT^-21INFORIS̔\͂g傷邱ƂɂāAEJAvv̎́AA^CŏWIŒIɍs悤ɂȂB

EBxwWiConducting Research Sector' Milestones Indicatorj

E

kT^-21́Aʐl‚łȒPɊyނƂ̂łM[AفAZ^[˔EFuET[o[񋟂B݂łɁAA[`Xglɂ郔@[`EM[Iȃz[y[WB܂łȂAOA[`XgƂ̋͂ɂAƓȃChlVÂȂ鐬nڎwB

BxwWi'Culture Sector' Milestones Indicatorj

3)@ԕ

Es

ChlVAɂsƂ̋}AxX̔BԂ肩킩悤ɁAsƂ kT^-21 ̂悤ȃCt̍ő̗p҂ƂȂ肤Bsł́AłɓdqsVXeɂ󂯕tn܂ĂBɂ́Af[^̈SƎ̋@dvƂȂB

sƒBxwWi'Banking Industry' Milestones Indicatorj

Ez@

ChlVAɂāAun܂߂ĎƂsĂzƂ́AɏdvȖ߂ĂB܂zƂ͊en璆֑ʂ̃f[^]B
kT^-21ɂăeB~J^NAEP`iAiciAoNppAA`FȂǂ̎vȍzƒnт̋Ɩx悤ɂȂ邾낤B

zƒBxwWi'Mining Industry' Milestones Indicatorj

E

屋根裏にアスベスト断熱材をどのように扱うか

ChlVASenɑ݂K͂ȐƊƂ́AkT^-21ɂāAƂɂ̋҂Ƃ̃R~jP[V̓_ɂāAY߂邱Ƃł悤ɂȂ邾낤B܂AlXȑgD̐ߒɂ`F[ENiƂΊJƐYA헪ƐYjԂ̏̑Am܂B
OtBbNEfUCL̃v_NVȂǁAK͂͏ʂ̏]KvƂƂɂƂĂ܂AkT^-21͌ʓI낤BɁAOƂƂ̃lbg[NڑɂāAE̋ZpixwWɊJ邱Ƃł悤ɂȂBlɁAO[vƂ CAD / CAM f[^L΁AEJɌIɂȂB

ƒBxwWi'Manufacturing' Milestones Indicatorj

EόY

όYƂ̓ChlVÅO݊l̎vYƂłB܂AόYƂ́An̂уO[oE}[Pbg̎̏ŁA񔭐MɏdvƂȂYƂłB]āAKvƂoh͎XlŽvł邪AՂ̃ohL΍LقǁAόYƂ̐ƃIy[V̌ʓIȃT|[gƂȂB

όYƂ̒BxwWi'Tourism Industry' Milestones Indicatorj

EʏƁE

ChlVÂ悤ȍLɂ܂Jr㍑ł́Aʂ̏ƁAʂ͋}ɐiAkT^-21̂悤ȐݔxKvƂĂB

EʏƁEƂ̒BxwWi'General Trade and Retail' Milestones Indicatorj

UjkT^-21Z~i[

1997N1217E18AohHȑwŁANIIуkT^-21e[}ƂZ~i[JÂꂽB̃Z~i[ł́Au҂ƂāAkT^-21i̒SlłAWiTEppbNXoꂵAeRAChTbgȂǂ̎Ǝ҂̃gbvAChlVAɂCt\zvɊ֌W҂̑唼W܂ƂAv200قǂQB
C^[lbg̊֌W҂ꕔoꂵApl_ȂǂɉĂ͂AvȃV[ɓoꂵĂƂ͌B

ȉ́AZ~i[̑̃vO̖|łiChlVAjB

ɁAeRВ̃iX`IɂXs[`TvЉB

ƏՍ\z|ƓdCʐMEǗ̎_
Nasional Seminar for TELEKOMMUNICTION and INFORMATION

A. A. Nasution. MSc, Principal Director & CEO
PT. TELEKOMUNIKASI INDONESIA

1.@wi

ẼO[oȕωƓdCʐMEZp̐íASEIȌoϐ𑣂B̓AJA[bp͂ƂAASEAN ⒆MƂAWAmňoϐԂ肩猰łB
O[o[[VƂ́A񉻎ЉƎRfՎ炷ARŃO[oȋӖBO[o[[V͈̓ȉ̂悤ɑĂB

@1.@lԁAAT[rẌړ⎞Ԃɐ̂ȂACfAn͂𐶂
@2.@鐻i邢̓T[rX̓}[PeBÓAقڑSEɂēɍs
@3.@̂ȂE - ƂƊOƂ̒gȂ
@4.@Jɂ鋣̌ɂꔄƂ⊯`̐

2.@dCʐMZpET[rX̓T^̃Vtg

ZpՂ̕ώAdCʐMZpAZpiRs[^[jAĕiyjZpƂR‚̋ZpɐiAvAZ炵BƂ΁AdCʐM͓d񂩂f[^ʐMցAZp͑^Rs[^[PCAăbvgbvցAiyjZp͏oŕtBrfIցAČ݂łMPEG2ցAƂłB
dCʐMƏZp̐iAZ̃NC}bNX̓C^[lbgZpłB͎̐iɕ킹_Ȃ̔\͂ɂėlXȏdv_ĂB
܂AdCʐMT[rXɉ鍪{IȕώAÂT^VT^ւ̃Vtg炵B[U[Ƃ̑ݍpɂ"ireBjƕLR~jP[V́AĎ̗v]ƂȂ̂łB̓Iɂ́A
1.@܂ŕʁXɍsĂdbAt@bNXAf[^ʐMărfIƂR~jP[VET[rXAł̓}`fBAET[rXƂĈ‚ɂ܂Ƃ߂ĂB
2.@^[~iEio[A܂͓dbԍɂčsĂڑAM҂̃f[^璼ڍsꂽAlԍgєԍɂčs悤ɂȂB
3.@dCʐMT[rX̃fW^EZ[Zpɂ3PCS /PCNGMPCSւ̈ڍsB
4.@R~jP[VET[rXAȒPōxȃCeWFgElbg[NւƌXĂB

3.@dCʐMяT[rX̃rWlX

dCʐMяT[rX̃rWlX́Aȉ̂悤ɏcfIȊKw\琅\ւƈڍs邾낤B

1.@cfIȕʂ̋Ɩ́Ai̎ނɂĂ̓CZXȂǂ̐񂪐B̈Ƃ́AŏIIɂ͕iቺ~ނ𐶂B̋ZpiE]́AꔄƂ̕sUł낤B
2.@IȌX͐\rWlXłB͂‚̊ƂA񋟁ARec񋟁AT[rX񋟁AՍ\zAăn[hEFAƐ肵ÅƂɃCZXoƂ̂łB

n[hEFAA\tgEFAZp}l[WgʂƋɐ邱ƂɂAC^[lbgAPSTNiPublic Switch Telephone NetworkjƔrĒቿiAANZX̓_ŗDꂽ̂ɂȂB
C^[lbg̑傫ȗ_́AdbЂɂƂāAPSTN T[rX̋ЂɂAVrWlXE`XɂȂ肤B̓tBbvE^tBJiPhilip Tarificaj1997Nɂ܂Ƃ߂ĂBPSTNT[rXւ̋Ђ́AےʐMƒʐMłB
ƂAT & T́A1997N2001NɂāAC^[lbgdb500h2疜hւƁA4500%邱Ƃɂđ邾낤Ɨ\B

4.@Ɨ\

̂悤ȃO[o[[V̗̒ŁAChlVA{͂‚̗\𗧂āAsɂ‚ĂB̈‚1989N̓dCʐM@̉AăO[oECtH[VECtXgN`[iGIIj̊TOɂkT^-21v悪B
ő̓dbƎ҂łeŔÃrWlX̎΂ƂāA}`fBAET[rXGMPCS܂ވړT[rX̒񋟁AIPOiInitial Public Offeringj܂KSO̍č\zɌčJnB

1. lT[rXƂĎsnlbg[NiMANjƃXCb`hE}`EKrbgEf[^T[rXiSMDSjWJ
2. CtƂāASDH ͂߂ƂfW^A}CNEF[uACP[u`
@T[rXATELKOM - 1qvWJB
@݁AIȓdCʐMՂ̃x[XƂATMZp̎{B
3. PSTN 狷шISDNуCeWFgElbg[Nւ̈ڍs𐄐i
4. ړʐMɊւ
@WJ^ɂPCS / PCN lgѓdbVXe
iPHS : Personal Handyphone SystemjƂƂ̍فB

}`fBAւ̓˓OɁALшISDNC^[lbg܂ރ}`fBAɑSĂ̎W邾낤BeRłɃC^[lbgEQ[gEFCƂTELKOM - NET𗧂グĂBeR2000N܂łATM ZpɊÂʐMT[rXJn\łBATM̕y kT^-21̍\zAgƕ킹ATCo[ЉAăTCo[Yƈ琬𑣂낤B

Ōɍ̃eR̖ڕWfĂ܂Ƃ߂ƂB
@1.@KmȃT[rXAlbg[NE}l[WgAA܂͓`AĐڑ"\ɂ{IȊՂ̍\z
@2.@{CXEohAiEEohAChEohAu[hEoh\e[vER~jP[Vitape communicationjƃC^[lbg̈琬
@3.@LAv[VAڋqT[rXA֘AAZ^[ƂẮuR[^R~jP[VEZ^[v̐ݒu
@4.@oCEANZXAqڑ"\ɂړR~jP[VET[rX̓WJ

iQlj
" CSS Document" by PT. TELKOM 1998 - 2002
" Program NUSANTARA - 21 " by Departmen Pariwisata, Pos dan Telekomunikasi, 1997
" T - 2001 Document " by PT. TELEKOM

̃Z~i[́AukT^-21ve[}ɂ͂߂Ă̖{iIȉcŁA200قǂW܂AChlVȀ񉻂𐄐iȎ̂ꓯɉƂĂ悢BƂḦႢڗ—XdȂƎYƏȂȂ𓯂AۂÂ悤ƂĂ̂Mɒl邾낤B
ohHȑwȂǂ̃C^[lbg̊֌W҂́A2ڂ̌•ʃe[}̔\ɂ̓Xs[J[ƂĂ̎Q\肳ĂAŜƂĂ͕\ɂ͂܂oꂹA܂AC^[lbĝ̂ւ̐IEЉIFmOݓIȂ̂łāAChlVÃpCIjAIȐlXւ̕]\ɂ͍sȂĂȂƂۂւȂB